När vi på Utsläppsrätt.se säger koldioxid eller CO2 borde vi ofta säga växthusgaser istället. I verkligheten är det inte bara utsläppen av koldioxid som är skadliga, även utsläpp av andra gaser ökar växthuseffekten.
Det är dessutom så att de andra växthusgaserna ökar växthuseffekten olika mycket. Därför har man ”översatt” deras påverkan till hur mycket koldioxid som skulle orsaka samma växthuseffekt. Det brukar kallas ”koldioxidekvivalenter” och gäller per viktenhet, till exempel kilogram eller ton. Ett konkret exempel är att 1 kg metan orsakar lika mycket växthuseffekt som 23 kg koldioxid.
I tabellen nedan listas de sex vanligaste växthusgaserna och deras påverkan översatt till koldioxidekvivalenter.
| Växthusgas | Kemisk beteckning | Antal koldioxidekvivalenter |
| Koldioxid | CO2 | 1 |
| Metan | CH4 | 23 |
| Lustgas | N20 | 310 |
| Fluorkarboner | FC | 6 500 – 9 200 |
| Ofullständigt fluorerade kolväten | HFC | 140 – 11 700 |
| Svavelhexafluorid | SF6 | 23 900 |